Руснакът иска ли война

Паметник „Мъжество“ в Брестката крепост, скулптор Александър Кабалников РУСНАКЪТ ИСКА ЛИ ВОЙНА На М. Бернес Руснакът иска ли война? Попитай тази тишина, захлупила поля, гори и във брезите що се крий, попитай война, паднал в бой... и ако той, и ако той мълчи, попитай му сина: руснакът иска ли война. Единствено за роден кът войникът ли намери смърт или на север и на юг спокоен сън да има тук и под най-мирния акорд да спиш, Париж, да спиш, Ню Йорк? И нека каже ти съня руснакът иска ли война. Воювахме преди - до смърт. Не искаме и този път момчетата да падат в бой, за да запазят края свой. Попитай майките добри, жените, нашите сестри... Дано усетиш светлина: руснакът иска ли война. Евгени Евтушенко Превод: Живодар Душков БАЛАДА ЗА МОМИЧЕТАТА - ЗЕНИТЧИЦИ С години спомените ни бледнеят, сърцето неведнъж натам летя… Момичета - войници в батарея, на осемнайсет - старшата от тях. Бретон небрежен над очите хитри, далече са война и смърт, и мъст… А танкове настъпваха към Химки. Ония същите. Със ч...