Когато нацистите дойдоха за мен – Мартин Нимьолер
Когато нацистите дойдоха за мен
Когато нацистите дойдоха за комунистите,
аз мълчах;
не бях комунист.
Когато затвориха социалдемократите,
аз мълчах;
не бях социалдемократ.
Когато дойдоха за профсъюзите,
аз мълчах;
не членувах в профсъюз.
Когато дойдоха за евреите,
аз мълчах;
не бях евреин.
Когато дойдоха за мен
- вече не бяха останали хора,
които да ме защитят.
Мартин Нимьолер
превод: Борис Борисов и Александър Ножаров