1917 - Наредба за работническия контрол
ЗОРАТА НА ОКТОМВРИ 1917
1. Във всички индустриални, търговски, банкови, селскостопански и други предприятия с работници и служещи (заедно взети) не по-малко от пет души или с оборот не по-малко от 10,000 рубли годишно се въвежда работнически контрол над производството, пазенето и покупко-продажбата на всички продукти и сурови материали.
2. Работническият контрол се извършва или непосредствено от всички работници и служещи на предприятието, ако предприятието е така малко, че това е възможно, или чрез техните изборни представители, които трябва да бъдат избрани незабавно на общи събрания, като се състави протокол за изборите и се съобщят имената на избраните на правителството и на местните Съвети на работническите, войнишки и селски депутати.
3. Без разрешение на изборните представители на работниците и служещите безусловно се забранява да се спира предприятието или производството, което има общодържавно значение (гледай член 7), а така също и всякакви изменения в неговата работа.
4. Тия изборни представители трябва да имат достъп до всички без изключение книжа и документи на предприятието, а така също до всички складове и запаси от материали, оръдия и продукти, без каквото и да било изключение.
5. Решенията на изборните представители на работниците и служещите са задължителни за собствениците на предприятията и могат да бъдат отменявани само от професионалните съюзи и конгресите.
6. Във всички предприятия, които имат общодържавно значение, всички собственици и всички изборни представители на работниците и служещите, избрани за осъществяване на работническия контрол, се обявяват за отговорни пред държавата за поддържането на строг ред, дисциплина и за пазенето на имуществото. Провинените в немарливост, в укриването на запаси, отчети и пр. се наказват с конфискуване на цялото имущество и със затвор до 5 години.
7. За предприятия от общодържавно значение се смятат всички предприятия, които работят за отбраната, а така също свързаните така или иначе с производството на продукти, необходими за съществуването на масата от населението.
8. По-подробни правила за работническия контрол се установяват от местните Съвети на работническите депутати и от конференциите на фабрично-заводите комитети, а така съща на комитетите на служещите – в общи събрания на техните представители.
Напечатано във вестник „Правда“, бр. 178 от 16 ноември 1917 г.
Разработена от Владимир И. Ленин
Наредба за работническия контрол
1. Във всички индустриални, търговски, банкови, селскостопански и други предприятия с работници и служещи (заедно взети) не по-малко от пет души или с оборот не по-малко от 10,000 рубли годишно се въвежда работнически контрол над производството, пазенето и покупко-продажбата на всички продукти и сурови материали.
2. Работническият контрол се извършва или непосредствено от всички работници и служещи на предприятието, ако предприятието е така малко, че това е възможно, или чрез техните изборни представители, които трябва да бъдат избрани незабавно на общи събрания, като се състави протокол за изборите и се съобщят имената на избраните на правителството и на местните Съвети на работническите, войнишки и селски депутати.
3. Без разрешение на изборните представители на работниците и служещите безусловно се забранява да се спира предприятието или производството, което има общодържавно значение (гледай член 7), а така също и всякакви изменения в неговата работа.
 |
| рисунка: Владимир Маяковски, 1921г. |
4. Тия изборни представители трябва да имат достъп до всички без изключение книжа и документи на предприятието, а така също до всички складове и запаси от материали, оръдия и продукти, без каквото и да било изключение.
5. Решенията на изборните представители на работниците и служещите са задължителни за собствениците на предприятията и могат да бъдат отменявани само от професионалните съюзи и конгресите.
6. Във всички предприятия, които имат общодържавно значение, всички собственици и всички изборни представители на работниците и служещите, избрани за осъществяване на работническия контрол, се обявяват за отговорни пред държавата за поддържането на строг ред, дисциплина и за пазенето на имуществото. Провинените в немарливост, в укриването на запаси, отчети и пр. се наказват с конфискуване на цялото имущество и със затвор до 5 години.
7. За предприятия от общодържавно значение се смятат всички предприятия, които работят за отбраната, а така също свързаните така или иначе с производството на продукти, необходими за съществуването на масата от населението.
8. По-подробни правила за работническия контрол се установяват от местните Съвети на работническите депутати и от конференциите на фабрично-заводите комитети, а така съща на комитетите на служещите – в общи събрания на техните представители.
Напечатано във вестник „Правда“, бр. 178 от 16 ноември 1917 г.
Разработена от Владимир И. Ленин
